Il Teatro di Eduardo

" Lu curaggio de nu pumpiere napulitano "

di Eduardo Scarpetta
libera versione di Eduardo De Filippo

[Eduardo con Gennarino Palumbo,Franco Angrisano e Tommaso Bianco-televisione 1975]

Felice Sciosciammoca,povero maestro di calligrafia, e' innamorato di Virginia ,figliastra del barone Andrea ex ciabattino ora arricchitosi grazie ad una eredita'.Ma il barone vuole che Virginia sposi il marchesino Zoccola,e quando Felice scopre Virginia a colloquio col marchesino va in escandescenze tanto che interviene il barone per scacciarlo.In quel momento scoppia un incendio causato dal servo Pulcinella,domato l'incendio Felice fa per andarsene ma il barone da una foto in possesso di Felice scopre che costui e' il figlio della sua prima moglie.A questo punto il matrimonio e' ora possibile,anche perche' si scopre che in realta' i marchesi Zoccola altro non sono che poveri attori fattisi passare per nobili.

[Eduardo con Sergio Solli,Nunzia Fumo,Luca De Filippo e Tommaso Bianco-televisione 1975]

" Pulcinella vuole la mesata , don Achille il maggiordomo gliela nega . Otto lire e mezza servizio e tasse incluse . Non tasse , poi si chiarisce , ma tazze incluse , perché ha rotto un servizio giapponese . L'ha fatto per accorrere con la massima rapidità a un comando del padrone . Il quale entra infastidito dalle grida. Baffoni , favoriti , zazzerone con ciuffo spavaldo e ribelle , vestaglia a righe fino ai piedi con collettone verde e piastrone rosso , un foulard in mano , un altro rosso con stemma che gli esce dalla saccoccia sinistra . Per tre lunghi secondi nessuno riconosce che è lui, Eduardo . Applauso di sortita ritardato " .
(Gerardo Guerrieri, Il Giorno, Milano, 27 dicembre 1974).

" Nell'ondata del revival che imperversa nello spettacolo e continua a soffiare sul teatro la polvere delle vecchie farse , dei modi popolari , dei lazzi napoletani , ecco un esempio di ritorno al passato che non obbedisce alle mode, ma che anzi riesuma un lavoro tardo ottocentesco per darcene un'interpretazione autentica. [...] Al centro dell'azione, nei panni di un vecchio stolido barone parvenu , Eduardo dà una delle sue alte lezioni di stile ; e schiacciando sul pedale dell'ignoranza saccente di questa macchietta, che biascica parole inglesi e inciampa nell'italiano , ne crea un gran carattere , una figura emblematica della sua città alla deriva " .
(Franco Quadri, Panorama, Milano, 7 gennaio 1975).